A webshop platform lets you build and manage your online store. The right choice depends on your range, markets, integrations and growth plans.