Marketplaces provide access to a large audience and can be a fast route into new markets. The trade-offs are fees and dependency.