Outsourcing logistics can offer advantages as your company grows or when resources and expertise are scarce.